Jenseits des Digitalen: Der apolitan Sperling.
Wir haben uns gefragt: Wie weit können wir gehen?
Mit dem apolitan Sperling geben wir die Antwort.
Durch intensive Entwicklungsarbeit und den Verzicht auf übliche Standards
ist ein Musikserver entstanden, der technische Grenzen vollkommen aussreizt.
Wir verbinden jahrzehntelange Erfahrung mit kompromissloser Bauteil-Selektion für ein Ziel:
Analoge Perfektion.
„Der apolitan Sperling ist ein Referenz Musikserver, der entwickelt wurde,
um digitale Musik von einer Bibliotheksfestplatte
sowie Streaming-Inhalte von Qobuz und Tidal
mit höchstmöglicher analogen Authentizität wiederzugeben“
Nach wie vor ist jeder unserer Musikserver modular aufgebaut.
Es gibt eine klare Struktur, die ausschließlich nach topologischer Sinnhaftigkeit in Bezug
auf Störeinflüße der Baugruppen untereinander
sowie kürzester Signalwege und bester Performance ausgesucht wurde.
Dabei nimmt das analoge Netzteil fast die Hälfte des verfügbaren Raums
in Anspruch und ist final mit einer massiven Zwischenwand
von den Baugruppen des Servers abgetrennt.
Chassis
Das Gehäuse wurde von uns selbst konzipiert,
um allen Aspekten der Schwingungsarmut und des nötigen Airflows gerecht zu werden.
Der Boden und Deckel wurden aus 6mm, die Rückwand aus 10mm, Seiten aus 12mm und Front aus 15mm Aluminium
nach Aerospace Norm 6061 CNC gefräst und anschließend fein sandgestrahlt,
um ein edles mattes Finish zu erreichen. Der Power Taster sowie die Gerätefüße wurden aus Edelstahl CNC gedreht.
Power Supply
A fast, stable power supply is a quality-determining factor in every audio component. A good power supply quickly becomes expensive, which is often the reason for suboptimal solutions.
For the apolitan Sperling we have developed a linear analog power supply that provides a separate power supply unit for each required voltage. Completely independent of each other.
Dieses Netzteil könnte problemlos eine Endstufe antreiben und unsere Erfahrungen haben gezeigt, dass ein digitales Quellgerät ähnlich kritisch auf Schaltungstechnik und Bauteilqualität reagiert wie eine rein analoge Komponente.
Wir haben sehr viel Zeit in die Entwicklung des Netzteils investiert,
da man so etwas nicht von der Stange kaufen kann. Genau genommen ist es die vierte Generation.
Es ist erstaunlich, wie viel Authenzität wir in der Darstellung gewinnen konnten, nur durch Optimierung des Netzteils.
Transformer
Der Energiespender des Netzteils ist ein ausgewachsener custom Ringkerntransformator aus der besten Schmiede der Welt. Die Entscheidung fiel schnell auf die höchstmögliche Ausbaustufe, mehrfach geschirmt und in einem Edelstahlbecher vergossen. Supreme Audio Grade
Buffer capacitors
A whole bank of capacitors supports the power supply. There are also very big differences in this area. In keeping with the overall concept, there are 105° Low-ESR Audio Grade capacitors, which are also appreciated by developers of the most exclusive preamplifiers and power amplifiers
Rectification
Auch der apolitan Sperling arbeitet mit Gleichstrom, sodass die Wechselspannung gleichgerichtet werden muss. Wir verwenden ultraschnelle Schottky Dioden, pro Spannungszug ein Quartett. Auch diese findet man normalerweise ausschließlich in Audiogerätschaften der Referenzklasse
Voltage regulator
High-precision LDOs are used to set and regulate the various voltages required. Voltage regulators that have a built-in reference voltage and independently keep the set voltage stable. They are very high-quality regulators that guarantee an extremely low ripple (i.e. they deliver battery-like current) and can also withstand very high loads. Overall, the voltage regulators can easily deliver almost 30A of current
EMI Filter
In der heutigen Zeit sind unsere Stromnetze stark beansprucht und führen neben der Spannung leider auch sehr viel elektrische Verunreinigung mit sich. Es ist sehr ratsam, dem entgegenzuwirken, so findet sich im Sperling direkt am Netzteileingang ein effektives EMI Filter
DC Filter
Even if DC is required at the output, DC has no place at the input of the power supply. For this reason, we have also protected the apolitan Sperling against this possible interference
Computer Power
Souveräne Rechenleistung & Modulares Design
Leistungsreserven für höchste Ansprüche: Im Normalbetrieb kaum gefordert,
bietet unsere Rechenzentrale enorme Reserven für rechenintensive Aufgaben.
Ob Echtzeit-Upsampling (z. B. für unseren DSD DAC apolitan Nachtigall) oder
komplexe Raumkorrekturen via DSP – das System bleibt stets stabil und reaktionsschnell.
Zukunftssicher & Langlebig: Da niemand weiß, welche Formate die Zukunft bringt,
setzen wir auf ein modulares Hardware-Setup nach internationalem Industriestandard. Das bedeutet für dich:
Maximale Wartungsfreundlichkeit und die Sicherheit, auch für künftige Anforderungen gerüstet zu sein.
OS
Mit dem Roon Optimized Core Kit
kommt ein ausschließlich auf die Musikwiedergabe optimiertes hyper schlankes
Betriebssystem zum Einsatz
Full-fledged Roon Core
A full-fledged Roon Core is installed on the apolitan Sperling, which manages all control processes of the omnipotent Roon system
Native DSD
The apoltan Sperling plays almost every digital format, of course also our favorite 1Bit DSD format
Galleries
no.1
no.2
no.3
Configuration
The apolitan Sperling is completely preconfigured and ready for immediate use.
Technical Specifications
USB(DAC)
SPDIF
TOSLINK
AES BUS / EBU
I2S
Ethernet: 1xRJ45 Ethernet
USB: 1x USB 2.0 (DAC), 2x USB 3.0 (Daten)
HDMI: Service
Option: optional input, unused
Remote: Power Remote Connector for DSD DAC apolitan Nachtigall
WAV, AIFF, FLAC, ALAC, AAC, MP3
PCM bis 768kHz, DSD nativ up to DSD512 | 16bit, 24bit, 32bit
Web browser via any Internet browser: Windows, Linux and OSX
App for iPhone/iPad, Android and Windows
Control via monitor, keyboard and mouse
HDD for the operating system: Samsung SSD Pro m.2
HDD for the music library: Samsung SSD Pro m.2
CPU: Intel i7-Core
RAM: 8GB
Streaming Services: Qobuz, Tidal, Internet Radio
Roon Compatibility: Roon Core and Roon Bridge
CD Metadata: automatisch
LAN Internet connection to have access to album meta files, for streaming services and the internet radio as well as for software updates
Recommended app: Roon Remote (iOS and Windows)
For streaming services such as Qobuz or Tidal, usage costs are incurred, depending on the provider
Mains: 230V AC / 115V AC, 50/60Hz (default setting can be selected via hardware), IEC plug
Weight: approx. 16Kg net
